-
1 freelance
1. сущ.1) общ., устар. наемник, наемный солдат ( в средние века); ландскнехт (наемник в германских войсках в 15-16 вв.); кондотьер (предводитель наемных дружин в Италии в 14-15 вв.)2) эк. тр. "свободный художник", фриланс, фрилансер (узкий специалист, как правило представитель творческой профессии, который работает на временной контрактной основе на разных работодателей, в отличие от штатного сотрудника)I work as a freelance for magazines and newspapers, write books and teach journalism at university. — Как внештатный журналист я сотрудничаю с различными газетами и журналами, пишу книги и преподаю журналистику в университете.
Syn:See:3) пол. независимый политик [депутат\]* ( не принадлежащий к партиям или политическим организациям)Syn:2. прил.эк. тр. свободный, нештатный, внештатный, независимый (о специалистах, как правило представителях творческих профессий, работающих на временной контрактной основе у одного или нескольких работодателей)freelance artist [sculptor\] — свободный художник [скульптор\]
freelance worker [employee\] — внештатный сотрудник
Syn:3. гл.эк. тр. быть [работать\] внештатным сотрудником; быть "свободным художником" ( работать не по найму)He freelanced for several newspapers. — Он работал внештатным журналистом сразу в нескольких газетах.
Syn:4. нареч.эк. тр. независимо, свободно, вне штатаto work freelance — быть внештатным сотрудником [свободным художником\]
* * *
свободный специалист ("фриланс"): журналист, консультант, узкий специалист, который работает обычно на временной контрактной основе для разных работодателей. -
2 free-lance
гл.;
тж. freelance
1) быть 'свободным художником', работать не по найму( работать только на себя, не в интересах какой-либо организации)
2) разг. действовать на свой страх и риск v работать не по наймуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > free-lance
-
3 freelance
ˈfri:ˈlɑ:ns (историческое) ландскнехт;
кондотьер политик, не принадлежащий к определенной партии (разговорное) не состоящий в штате, нештатный журналист или фотограф свободный художник актер без постоянного ангажемента человек независимого образа мыслей нештатный, внештатный;
работающий без контракта - * job свободная профессия бездоговорный - * writing работа( писателя, журналиста) без договора независимый, свободный - * intellect независимый образ мыслей работать не по найму;
быть свободным художником freelance бездоговорный ~ внештатный ~ разг. действовать на свой страх и риск ~ независимый ~ нештатный ~ работать не по найму ~ работающий без контрактаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > freelance
-
4 freelance
1. [ʹfri:lɑ:ns] n1. ист. ландскнехт; кондотьер2. политик, не принадлежащий к определённой партии3. разг.1) не состоящий в штате, нештатный журналист или фотограф2) свободный художник3) актёр без постоянного ангажемента4. человек независимого образа мыслей2. [ʹfri:lɑ:ns] a1. 1) нештатный, внештатный; работающий без контракта2) бездоговорныйfreelance writing - работа (писателя, журналиста) без договора
2. независимый, свободный3. [ʹfri:lɑ:ns] vработать не по найму; ≅ быть свободным художником -
5 freelance
['friːlɑːns]1) Общая лексика: актёр без постоянного ангажемента, быть свободным художником, внештатный, кондотьер, не состоящий в штате, нештатный, нештатный журналист, нештатный журналист или фотограф, нештатный фотограф, политик, не принадлежащий к определённой партии, работать не по найму, работающий без контракта, свободный, свободный художник, человек независимого образа мыслей, нештатный работник, вольнонаёмный2) История: ландскнехт3) Юридический термин: работать по найму4) Деловая лексика: бездоговорный, независимый, работать на себя, фриланс -
6 free-lance
[`friː`lɑːns]ландскнехт; кондотьерполитик, не принадлежащий к определенной партиивнештатный сотрудниксвободный художникактер без постоянного ангажементачеловек независимого образа мыслейвнештатный; свободныйнезависимый, свободныйбыть «свободным художником», работать без контракта, внештатным сотрудникомдействовать на свой страх и рискАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > free-lance
-
7 freelance
[`friː`lɑːns]ландскнехт; кондотьерполитик, не принадлежащий к определенной партиивнештатный сотрудниксвободный художникактер без постоянного ангажементачеловек независимого образа мыслейвнештатный; свободныйнезависимый, свободныйбыть «свободным художником», работать без контракта, внештатным сотрудникомдействовать на свой страх и рискАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > freelance
-
8 freelance
1. n"свободный художник": freelance conference interpreter переводчик-синхронист, работающий по разовым контрактам; we have hired a freelance accountant мы наняли внештатного бухгалтераср stringer2. vбыть "свободным художником" -
9 freelance
(a) свободный* * *ландскнехт; кондотьер* * *n. внештатный сотрудник; ландскнехт [ист.]; политикне принадлежащий к определенной партии v. внештатный, независимый* * *внештатныйвольнонаемныйнештатный* * *1. сущ.; тж. free-lance 1) ист. ландскнехт; кондотьер 2) политик, не принадлежащий к определенной партии 2. прил.; тж. free-lance 1) внештатный 2) независимый 3. гл.; тж. free-lance 1) быть 'свободным художником', работать не по найму 2) разг. действовать на свой страх и риск -
10 freelance
['friːlɑːn(t)s] 1. сущ.1)а) внештатный сотрудник, фрилансер2) политик, не принадлежащий к определённой партии (но время от времени примыкающий к той или иной партии по тем или иным соображениям)4) = free lance; ист. ландскнехт; кондотьер ( наёмный солдат в Средние века)2. прил.1) внештатный2) независимый, свободный3. гл.1)2) разг. действовать на свой страх и риск
См. также в других словарях:
Искусство дидактическое — ИСКУССТВО ДИДАКТИЧЕСКОЕ. Искусство свободное, чистое обычно противопоставляется искусству дидактическому. Искусство, свободное от какой либо внешней дидактической цели, тем самым не является искусством бесцельным. Бесцельного искусства не может… … Литературная энциклопедия
Искусство дидактическое — ИСКУССТВО ДИДАКТИЧЕСКОЕ. Искусство свободное, чистое обычно противопоставляется искусству дидактическому. Искусство, свободное от какой либо внешней дидактической цели, тем самым не является искусством бесцельным. Бесцельного искусства не… … Словарь литературных терминов
Композитор — (от лат. compositor составитель, сочинитель) музыкант, занимающийся сочинением музыки, автор муз. произведений. Термин К. получил распространение в Италии в кон. 16 в. В отличие от исполнителя, К. не обязательно должен виртуозно владеть каким… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Любэ — Жанр Рок авторская песня фолк рок военная песня шансон Годы с 1989 по настоящее время … Википедия
Маркс — Биография. Учение Маркса. Философский материализм. Диалектика. Материалистическое понимание истории. Классовая борьба. Экономическое учение Маркса. Стоимость. Прибавочная стоимость. Социализм. Тактика классовой борьбы пролетариата … Литературная энциклопедия
Мур, Алан — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
САРТР — (Sartre) Жан Поль (1905 1980) франц. писатель, философ, критик, обществ, деятель. Окончил в 1929 Высшую нормальную школу в Париже, в 1933 34 изучал нем. философию, стажируясь при Франц. ин те в Берлине. Преподаватель философии. Первые… … Энциклопедия культурологии
Виталий Песков — Дата рождения: 12 мая 1944(19440512) Место рождения: Москва … Википедия
Стиляги (фильм — Стиляги (фильм, 2008) Стиляги Жанр мюзикл, драма Режиссёр Валерий Тодоровс … Википедия
БАХ Вильгельм Фридеман — ( 22 XI 1710, Веймар 1 VII 1784, Берлин) ...он говорил со мной о музыке и об одном великом органисте по имени В. Ф. Бах... Этот музыкант обладает выдающимся даром в отношении всего, что я слышал (либо могу себе представить), по части глубины… … Музыкальный словарь
Стиляги (фильм, 2008) — Стиляги Жанр мюзикл, драма Режиссёр … Википедия